Zootopia entrevista exclusiva con Carla Medina

Carla Medina muy conocida por su participación como conductora en el programa Zapping Zone y por darle voces a algunos de los personajes de DISNEY platicó para cine 140 sobre la gran aventura que fué darle voz a Bellewether, una oveja muy especial en la nueva cinta Zootopía:

Bellwether es una oveja que es la asistente del Alcalde Leodoro Leonzales, es como medio nerviosa y ella se considera una presa en una ciudad en dónde hay depredadores y presas conviviendo civilizadamente, es un animal pequeños que trata de ser escuchada de cierta forma y tiene una pieza clave para poder resolver en los problemas en Zootopia en muy divertida… y ¡Les va a gustar!

A pesar de que la bella actriz ha participado en varios doblajes para Disney, sin embargo tuvo que audicionar para poder obtener el papel en la cinta: “No dejo de audicionar como cualquier hija de vecina; llega uno hace la prueba y espera que sea interesante para la gente que elije de Estados Unidos , me llamaron para hacer la prueba, lo que me comentaron es que no había encontrado la voz para hacer a Bellwether porque querían una voz muy particular; yo no sabía si ofenderme o estar contenta porque mi voz es muy particular” (ríe)… “y dije: como voz a hacer esta particularidad algo bueno, algo positivo, para poder quedarme con el papel y junto con el director Ricardo Tejedo hicimos esta propuesta para Disney Animation y les gustó, así comenzamos a crear el personaje.”

http://www.dailymotion.com/video/x3sbdk3_zootopia-official-trailer_shortfilms

“Lo más divertido de hacer al personaje, y que también fue un reto, fue crearlo junto con los animadores porque nosotros íbamos doblando sólamente con el Story Board y después el estudio comenzó a mandar la animación un poquito más avanzada y pude ver esa evolución en el personaje, en la película y hasta en la voz porque fue creciendo conforme la fuimos creando y conforme los animadores la fueron creando a la par… y eso fue muy divertido, fue algo diferente… no me había tocado hacerlo en el doblaje.”

Carla profundiza sobre el aprendizaje que tuvo al hacer el doblaje de la oveja: “yo estaba acostumbrada que los personajes que había doblado anteriormente fueran muy similares en inglés a mi voz entonces no tenía que hacer tanta modificación a la hora de grabar, con Bellwether si tuvimos que experimentar varios matices y entonces tuve que hacer la voz muy distinta y jugar con esa parte de niña.”

La joven actriz se identifica con el personaje de la conejita Judy Hoops pues esta acostumbrada a que le digan que NO, en el ámbito profesional al igual que a la protagonista del filme: “Al principio uno lo toma personal y luego dices no era para mi y no significa que no sea talentosa… y Judy es alguien que se sale de su granja, y yo me salí de mi rancho, me salí de la ciudad donde nací que es Monterrey a perseguir un sueño que era muy loco poder conseguir y por eso me identifico con Judy; además desde niña me gustan los conejitos…”

Sin embargo nos muestra su lado salvaje: “pero si me tuviera que identificar un un animal salvaje sería con un lobo… soy súper perruna” (ríe) “porque es salvaje cuando es necesario pero lo puedes domar; saco los colmillos cuando es necesario”

Al respecto de la fábula que encierra la película, la también escritora nos comenta: “Es un poderoso mensaje el que encierra la película es una mensaje en el que nos podemos identificar todos, no nada más habla de la igualdad, también habla de poder soltar esos prejuicios que muchos podemos tener al conocer a una persona, al juzgar por como se ve una persona, o por el género: si eres mujer tienes que hacer determinadas cosas o si eres hombre tienes que hacer esto… es lo que sucede con la protagonista de la película que tiene que luchar contra todos los prejuicios para poder alcanzar sus metas”.

https://www.instagram.com/p/BB3hspOMOXD/

Finalmente sobre el proyecto multicultural que representa Zootopia nos comenta: “Todos los proyectos en los que Disney pueda mostrar la diversidad que hay en el mundo, creo que nos nutre a todos de una manera enorme, si desde niño comienzas a ver esa diversidad ayudará muchísimo a ampliar tu mente y eso es muy bueno.”

Si te ha gustado la entrada, ¡compártela en redes sociales!

Deja un Comentario